In English
Esta historia fue traducida por la periodista Jenny Manrique.
Kevin Dick, del distrito de salud del condado de Washoe, dijo esta semana que han pasado más de 545 días desde que apareció el primer caso confirmado de COVID-19 en el condado, pero que el fin de la pandemia permanecerá fuera de alcance hasta que aumenten las tasas de vacunación.
El martes se confirmaron 388 nuevos casos del virus. Eso hace que el 31 de agosto sea uno de los 25 días con mayor número de casos nuevos confirmados.
El promedio móvil de siete días de casos nuevos es 283. A principios de julio, era de aproximadamente 20. El aumento en los últimos dos meses es 14 veces mayor.
Un total de cinco personas murieron de COVID-19 en el condado de Washoe en julio. En agosto murieron 47 personas. Esa es la mayor cantidad de muertes en un solo mes desde enero.
“Es lamentable, pero está muy claro que la mayoría de los casos nuevos y las muertes que hemos visto entre nuestros residentes se pueden prevenir”, dijo Dick.
Los funcionarios del distrito de salud están muy preocupados por las personas que toman el medicamento veterinario Ivermectina. Dick dijo que en las tiendas de alimentos locales se ha estado vendiendo el medicamento, y que no es un tratamiento eficaz para la COVID-19.
Dijo que la desinformación sobre las vacunas COVID-19 es una crisis de salud pública.
“Las estadísticas son abrumadoras a su favor [si está vacunado]”, dijo Dick.
Reconoció que hay casos de gran avance entre las personas vacunadas, pero explicó la situación comparando la vacuna con un impermeable. Cuando está lloviznando afuera, los impermeables mantendrán a la gente bastante seca. Si es un diluvio, algunas personas pueden mojarse a pesar de llevar impermeables.
Dick dijo que entre la peligrosa desinformación que se está difundiendo está la afirmación de que la gente está muriendo como resultado de la vacuna.
“No hemos tenido a nadie muerto por la vacuna COVID-19 en el condado de Washoe”, dijo.
Dick dijo que a menudo escucha que vacunarse es una elección personal. Hizo hincapié en que los adultos elegibles que optan por no vacunarse están tomando decisiones personales que están perpetuando la pandemia.
Para aquellos que continúan creyendo y difundiendo información errónea sobre las vacunas, Dick señaló el boletín del 13 de agosto del Departamento de Seguridad Nacional que señala a los medios de comunicación vinculados al gobierno ruso, chino e iraní por haber amplificado repetidamente las teorías de conspiración sobre los orígenes de la COVID-19 y la eficacia de las vacunas.
Dick dijo que el distrito de salud siempre está preocupado cuando la gente se reúne en grupos grandes, pero en este momento no hay forma de saber hasta qué punto refugios de emergencia para los evacuados del incendio Caldor o grandes eventos como el Nugget Rib Cook-off, podrían contribuir a la propagación del virus.
Señaló que se están utilizando pruebas rápidas de antígenos en el refugio de emergencia del centro de convenciones Reno-Sparks para cualquier persona que se presente con síntomas de COVID-19.
También se ha especulado sobre cuánto humo de los incendios forestales puede estar afectando las tendencias de COVID-19 en el condado de Washoe. Algunas investigaciones recientes han sugerido que las condiciones de humo pueden hacer que las personas sean más susceptibles al virus.
Las pruebas están disponibles en el centro de eventos de ganado Reno-Sparks cinco días a la semana. En los locales de Walmart junto al Grand Sierra Resort y en Lemmon Valley, las pruebas están disponibles los siete días de la semana.
