In English
Esta historia fue traducida por la periodista Jenny Manrique.
Los detectives de la oficina del sheriff del condado de Washoe arrestaron a una mujer por varios delitos graves derivados de un robo en un consultorio dental de Sun Valley.
Con la ayuda de la división de libertad condicional del departamento de seguridad pública de Nevada, Laurel Eich, de 42 años, de Reno, fue arrestada este miércoles.
Los cargos son los siguientes: un cargo por realizar una cirugía en otro sin una licencia; un cargo de delito grave de robo en un negocio, ofensa en segundo grado (o más); un cargo de hurto mayor de $5,000 pero menor de $25,000; tres delitos graves de violación de la libertad condicional o condición de una sentencia suspendida; y un cargo de delito menor grave de conspiración para cometer robo.
El 3 de mayo, los agentes de patrulla respondieron a una llamada de alarma fuera del horario de atención en un consultorio dental en Sun Valley Boulevard. Los agentes encontraron una puerta entreabierta y una ventana trasera rota. Después de que los agentes de K9 despejaron el negocio, se descubrió que sólo se había alterado un cajón de efectivo. Fue robado un total de $22,861 en efectivo y cheques.
Durante la investigación, los detectives identificaron a Eich como una persona de interés en la planificación y ejecución del robo comercial. Durante la investigación, los detectives también se enteraron de que Eich realizó 13 extracciones de dientes en una persona, en una fecha y hora anteriores. Eich admitió ante varias personas, incluidos los detectives, que realizó el procedimiento médico y utilizó anestesia desechada por el consultorio dental.
