In English
Esta historia fue traducida por la periodista Jenny Manrique.
Las patinetas eléctricas fueron aprobadas el miércoles por el Ayuntamiento de Reno. Los miembros del consejo debatieron si tener o no patinetas y cómo funcionarán.
Muchos mencionaron la experiencia de la ciudad con Lime Bikes, que calificaron como un desastre después de que los ciclistas de Lime arrojaron bicicletas al río Truckee y las estacionaron en el arco del puente de Virginia Street.
Pero Bird, la compañía que solicitó llevar hasta 1,000 patinetas al centro, midtown y la universidad, prometió que la compañía cumpliría con las demandas del Concejo para que la ciudad no repita el acuerdo que tuvo con Lime Bikes.
Los funcionarios de la ciudad dijeron que tener patinetas ayudará a aliviar el tráfico de automóviles en esas zonas de la ciudad.
El Concejo votó para aprobar un acuerdo de franquicia exclusiva de tres años con Bird. Sin embargo, la compañía acordó abordar las preocupaciones sobre las patinetas en las aceras y consultar con el comité asesor de acceso de la ciudad sobre cómo estas pueden afectar a las personas con discapacidades.
La empresa debe realizar actividades de divulgación en la comunidad sobre las patinetas y cómo deben usarse. El representante de Bird dijo que se puede evitar que estén en las aceras o reducir significativamente su velocidad.
“Bird … geocerca ciertas áreas de alto riesgo, como parques, plazas de acceso público, estacionamientos / garajes fuera de la vía pública, campus y otras áreas fuera del derecho de paso público de la Ciudad”, dice la propuesta de la compañía. “Si un pasajero ingresa a una zona de no estacionamiento, el Bird envía una alerta al teléfono móvil del individuo y le informa a través de mensajes audibles y visuales en el propio vehículo. Nuestra tecnología en el vehículo evita que los pasajeros terminen su viaje hasta que estén fuera del área restringida”.
El acuerdo de franquicia puede ser aprobado por la ciudad después de que la empresa cumpla con los requisitos del Concejo. El representante de Bird dijo que creía que podía cumplir con todas las solicitudes de la ciudad con bastante rapidez.
Otras acciones del Concejo
Proporcionado por el personal de la ciudad de Reno.
Village en Sage Street se expandirá con 96 nuevas unidades
El Concejo adoptó una resolución que autoriza al administrador de la ciudad a negociar los términos de un acuerdo de préstamo con subvención con el Community Housing Land Trust para comprar 96 unidades de viviendas estilo dormitorio. La compra no debe exceder los $500,000 del fondo de subvención en bloque para el desarrollo comunitario. Las unidades estarán disponibles para las personas que ganen menos del 60% del ingreso medio del área.
El proyecto Village on Sage Street se inauguró en 2019 y ofrece 192 unidades de vivienda asequible con unidades de vivienda modulares excedentes para la fuerza laboral. La ciudad donó el terreno y $300,000. Más de 95 unidades del mismo excedente han estado disponibles para su compra recientemente. La compra aumentará la vivienda asequible.
Financiamiento aprobado para instalaciones de la ciudad
El Concejo adoptó una resolución que autoriza al personal a comenzar a emitir obligaciones generales de la ciudad para financiar proyectos, incluido el Centro de Seguridad Pública; una parte de un Centro Acuático en Moana Springs; y trabajos preliminares en la sede de un departamento de bomberos. Esta resolución ordena al secretario de la ciudad que notifique a la comisión de administración de deuda del condado de Washoe sobre la intención de la ciudad de emitir tales obligaciones generales.
Se acepta la subvención del National Endowment for the Arts
El Concejo aceptó una subvención de $500,000 de fondos del Plan de Rescate Estadounidense del Fondo Nacional de las Artes para la ciudad para subvencionar a las organizaciones locales de arte y cultura de Reno. La financiación apoyará los sueldos del personal, los contratos de los artistas y el alquiler de servicios públicos. La solicitud para que las organizaciones pidan fondos está programada para abrirse en enero de 2022.
Ordenanza sobre bebidas alcohólicas
El Concejo remitió una ordenanza para ser escuchada para una segunda lectura y adopción. Se prohibirá a los negocios en el área de escape seguro del centro de la ciudad vender cerveza, licor de malta, enfriadores de vino y otras bebidas alcohólicas en envases de menos de 20 onzas, no en paquetes originales de fábrica de cuatro paquetes o más. Lea nuestro informe anterior.
Estas actualizaciones del Título 18 del Código Municipal de Reno (Código de Anexos y Uso de la Tierra) y el Título 5 (Licencias, Permisos y Franquicias Privilegiados) coinciden con las instrucciones del Concejo para que el personal revise las regulaciones de los paquetes de alcohol, investigue las mejores prácticas y aborde las preocupaciones relacionadas con la salud y la seguridad públicas.
