Home > En Español > El Distrito de Salud reporta el primer caso probable de viruela del mono en el condado de Washoe

El Distrito de Salud reporta el primer caso probable de viruela del mono en el condado de Washoe

By Kristen Hackbarth

Los funcionarios del Distrito de Salud del Condado de Washoe informaron hoy el primer caso probable de viruela del mono en la región. El caso es en un hombre de unos 20 años que había viajado recientemente a casa y se está aislando en casa. 

“Esto es algo que no nos sorprende que haya ocurrido”, dijo el oficial de salud del distrito Kevin Dick durante una conferencia de prensa. “Queremos recordarles a todos que estén atentos y estén atentos a los síntomas de la viruela del mono. Si tiene síntomas, hable con su médico”. 

No se han reportado otros casos en el condado de Washoe, pero los funcionarios de salud están investigando el caso probable y realizando el rastreo de contactos para determinar si puede haber otras personas que tengan el virus. 

Las muestras del caso probable han sido enviadas a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) para la confirmación de la viruela del mono, según la epidemióloga de WCHD Nancy Diao. 

La viruela del mono pertenece a la misma familia de virus que la viruela, pero Diao dijo que la cepa actual que se ve rara vez es fatal. Lo que sí preocupa a los funcionarios de salud, dijo, es que se está propagando en países donde normalmente no se ve.

El virus se propaga de persona a persona a través del contacto físico, como tocar la erupción de una persona infectada. 

Según los CDC, el brote actual de viruela del mono está “afectando en gran medida a los homosexuales, bisexuales ootros hombres que tienen relaciones sexuales con hombres”, sin embargo, cualquier persona puede contraer la enfermedad a través del contacto físico cercano con alguien que está infectado. 

Los síntomas pueden incluir fiebre, dolor de cabeza y dolores musculares, escalofríos, agotamiento, ganglios linfáticos inflamados y una erupción que puede parecer granos y aparecer en la cara, en la boca u otras partes del cuerpo, incluidas las manos, los pies, el pecho y los genitales. 

Diao dijo que la aparición de la erupción es el síntoma más importante a tener en cuenta. Una vez que aparece la erupción, una persona se vuelve contagiosa y debe colarse hasta que la erupción desaparezca y todas las costras se hayan curado.

Una vacuna para el virus está disponible, pero tiene un suministro limitado. Las agencias estatales y federales están administrando el suministro de la vacuna, y hasta la fecha menos de 100 dosis han llegado al condado de Washoe. Solo aquellos con contacto confirmado con un caso conocido o aquellos que trabajan en laboratorios y manejan muestras son elegibles para la vacuna. 

En este momento, los CDC dicen que el público en general no necesita vacunarse. 

Related Stories