In English
Esta historia fue traducida por la periodista Jenny Manrique.
El distrito de salud del condado de Washoe (WCHD en inglés) informó hoy que el 55% de los residentes del condado de Washoe han recibido al menos una dosis de la vacuna COVID-19, y los funcionarios esperan aumentar esa cifra con un número creciente de eventos de vacunación en lugares de la comunidad.
El primero estaba anoche en el Greater Nevada Field.
Los fanáticos del béisbol en el juego Reno Aces vs Las Vegas Aviators podrían tener una vacuna mientras están en el parque de béisbol. Los fanáticos que asistan al juego tendrán la oportunidad de recibir la vacuna Pfizer o Janssen.
Esta oportunidad llega inmediatamente después de la noticia de que la vacuna Pfizer ha sido aprobada para personas a partir de los 12 años. Los menores necesitarán a un tutor con ellos, independientemente de a donde asisten para recibir la vacuna.
James English de WCHD dice que el distrito de salud ya tiene algunas personas de 12 años programadas para ser vacunadas en su punto de distribución (POD en inglés) cerca del centro de eventos ganaderos Reno-Sparks.
El POD del distrito de salud está abierto con o sin cita. Los funcionarios dicen que aquellos con citas pasarán por el proceso más rápidamente.
Hoy y mañana, las personas que trabajan en el POD enfrentarán el fuerte sol en uno de los primeros días calurosos del año, ya que las operaciones se trasladarán al lado oeste de la propiedad del centro de eventos para dar paso al próximo rodeo de Reno. También harán lo que esté a su alcance para distribuir dosis sin sombra y mantenerlas frescas mañana, antes de cerrar el POD el sábado, domingo y lunes para finalizar el traslado.
El rodeo de Reno no comienza antes de un mes y no se espera que cause ninguna complicación para las personas que buscan vacunas en el POD mientras esté abierto.
El oficial del distrito de salud Kevin Dick dijo que ahora que algunos niños son elegibles para la vacunación, quiere recordar a los padres la presión que se ha ejercido sobre el distrito escolar para mantener las escuelas abiertas y aumentar la capacidad de los estudiantes que pueden asistir a ellas.
Algunos padres, a menudo durante las reuniones de la junta escolar, también han presionado al distrito escolar para que elimine los mandatos de máscaras para los niños, lo cual no es algo que esté en manos de los funcionarios escolares. El mandato de la máscara fue emitido por el gobernador Steve Sisolak.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades anunciaron hoy que quienes están completamente vacunados no necesitan usar máscaras al aire libre o en interiores bajo específicas circunstancias.
Dick enfatizó que las vacunas son una herramienta clave para que los niños se desenmascaren y regresen a las aulas. También dijo que si bien es cierto que los casos graves de COVID-19 son raros en los niños, ocurren.
En el condado de Washoe, siete niños que contrajeron el virus terminaron con síndrome inflamatorio multisistémico, o MIS-C, una afección en la que diferentes partes del cuerpo pueden inflamarse, incluidas el corazón, los pulmones, los riñones, el cerebro, la piel, los ojos u órganos gastrointestinales. Los siete tuvieron que ser hospitalizados.
English dijo que el POD de vacunas del distrito de salud ha experimentado una desaceleración dramática en el número diario de personas que buscan recibir la dosis de COVID-19 en las últimas semanas, pero que esos números están comenzando a cambiar ahora que la gente no necesita hacer una cita.
La apertura de la disponibilidad de vacunas para personas entre las edades de 12 y 15 años, agregará 25,000 más al número de personas elegibles del condado.
“Estoy muy orgulloso de nuestra comunidad y de cómo les está yendo para vacunarse. Ayer se administraron 2.200 dosis adicionales”, dijo Dick, y agregó que el condado de Washoe ha vacunado a más personas per cápita en comparación con otras jurisdicciones, incluido el condado de Clark.
