Se abre programación de la vacuna COVID-19 para los mayores de 16 años

In English
Esta historia fue traducida por la periodista Jenny Manrique. 

El lunes 5 de abril marca el inicio de la expansión de la disponibilidad de la vacuna COVID-19 en el distrito de salud del condado de Washoe (WCHD en inglés), pero la programación de citas ya ha comenzado. El portal en línea para programar una cita de vacunación en el centro de eventos de ganado Reno-Sparks ya está disponible.

El funcionario de salud del distrito, Kevin Dick, celebró la noticia.

“El lunes es un gran hito en comparación con donde hemos estado desde que comenzó la pandemia de COVID-19”, dijo Dick. “Con más de 44.000 casos de COVID-19 y 660 muertes relacionadas con COVID-19, la vacuna es la forma más segura de volver a la normalidad y reabrir nuestra economía”.

Los funcionarios de la WCHD dicen que no todos podrán programar una cita de inmediato; los horarios de las citas estarán disponibles a medida que el distrito reciba los envíos de la vacuna COVID-19. Sin embargo, dijeron que se debe revisar el sitio web con regularidad, ya que se actualizará cuando lleguen esos envíos.

Las citas se otorgan por orden de llegada. También son obligatorias: a quienes no tengan una cita se les pedirá que abandonen el lugar de vacunación. Además, las citas para los jóvenes de 16 a 17 años deben hacerse por teléfono al 775-328-2427. Solo la vacuna Pfizer ha sido aprobada para personas menores de 18 años.

Las farmacias locales también ofrecen las vacunas COVID-19 a los mayores de 16 años, sin embargo, programarán citas a través de sus propios portales.

Por ahora, las personas que programen horarios recibirán cualquiera de las tres vacunas (Pfizer, Moderna o Janssen) que esté disponible ese día. A partir del 12 de abril, los portales de programación identificarán el tipo de vacuna que probablemente se administrará cada día. 

A pesar de tener la oportunidad de elegir el tipo de vacuna, los funcionarios de salud enfatizan que es más importante vacunarse antes que esperar una vacuna específica.

Los residentes pueden encontrar una lista de ubicaciones de vacunas e información de programación en línea en https://www.covid19washoevaccine.com/pages/find-vaccine.

Quienes reciban la vacuna COVID-19 en el centro de eventos Reno-Sparks recibirán un correo electrónico el día antes de su cita para completar el cuestionario COVID-19. (Para la versión en español, haga clic aquí). Se debe traer a la cita cualquier tipo de identificación con fotografía, pero no se requiere seguro. La vacuna es gratuita.